csgo.net

溫馨提示! 請在使用 csgo.net 網站及其軟件之前仔細閱讀本"用戶協議".

您的註冊(登錄)即視為您同意本協議的所有條款.

如果您不同意本協議的條款,請不要在網站註冊(登錄),也不要使用其軟件.




用戶協議

最後更新日期: 29.10.2026

CSGONET on the one side and the person who accepted the offer placed on the Internet site https://csgo.net/agreement, on the other side, entered into this user agreement as follows.

  1. 術語與定義
    1. 在本用戶協議中,除非文本中另有明確說明,下列術語應具有以下含義:

      «登录», «蒸汽平臺服務» 飾品所有人維爾福軟件公司 (Valve Corporation) 提供的在線服務.
      «所有人» Crystal Future OÜ, incorporated in Estonia with the incorporation number 14198230 and registered address at Harju maakond, Tallinn, Kristiine linnaosa, Laki tn 14a, 10621
      «飾品庫存» 根據 http://store.蒸汽平臺powered.com/subscriber_agreement/english/網頁公布的蒸汽平臺訂閱者的協議可以使用寶箱裏指定的一個飾品.
      «個人中心»

      因用戶註冊而創建的一組安全頁面,通過以上頁面用戶可以使用網站的全部或部分功能.

      訪問用戶中心的步驟如下::

      • 用戶點擊網站上的"蒸汽平臺登錄"按鈕,隨後自動跳轉到如下網站: https://steamcommunity.com/;
      • 在互聯網 https://steamcommunity.com/網站的特定框內輸入蒸汽平臺用戶(訂閱者)名稱和密碼,然後打擊"登錄"按鈕,

      或在用戶之前沒有通過點擊"註銷"按鈕註銷過用戶中心時,直接打開網站即可.

      «玩家» 擁有蒸汽平臺帳戶並與所有人簽訂協議的個人.
      «網站» 綜合作品,即信息、文本、圖形元素、設計、圖像、照片和視頻材料、計算機程序等智力活動成果(庫存飾品除外)的集合,包含在信息系統中,該系統確保用戶可在 csgo.net 域內獲得此類信息
      «協議» 本用戶協議.
      «協議雙方» 所有人 和 玩家.

    2. 本協議涉及的所有其他術語及其定義由雙方依照愛沙尼亞法律和相關術語的互聯網慣例解釋規則進行解釋.
    3. 本協議的標題(條款標題)僅為使用本協議之便而設,並無實際法律意義.

  2. 協議締結
    1. 本協議長期發布在 https://csgo.net/agreement 網址並在該網站上註冊(授權)後可見;協議文本包含本協議的所有基本條款,是一份所有人與任何使用該網站的有行為能力的第三方根據協議所規定的條件簽訂該協議的要約。. 本協議是一份符合愛沙尼亞相關法律的公開要約.

    2. 根據愛沙尼亞相關法律,對這一要約的適當接受即視為第三方分階段做到以下幾點::
      1. 知悉本協議條件;
      2. 在標題"接受用戶協議條款"下的特定框內打勾;
      3. 在網站上點擊"通過蒸汽平臺登錄",並在打開的窗口中通過現有的蒸汽平臺帳戶或創建新的蒸汽平臺帳戶而完成登錄.

  3. 協議標的
    1. 所有人授予用戶:
      1. 網站及其軟件免版稅普通(非排他性)依其用途使用許可,即網站和用戶中心的用戶功能明確規定的用途;
      2. 寶箱免版稅普通(非排他性)依其用途使用許可,特定寶箱的使用許可費見網站.
    2. 本協議第 3.1.1 條中規定的許可在一段時間內以及在一定的領土內有效,在此期限和區域內用戶保持對網站和用戶中心的訪問權.
    3. 本協議第 3.1.2 條中規定的許可自用戶支付寶箱的使用費用之時起至通過該箱確定飾品庫存為止而且在該寶箱仍可供用戶使用的區域內而授予用戶.
    4. 禁止用戶:
      1. 繞過該網站和寶箱所考慮得技術限製;
      2. 研究技術,對該網站、寶箱和用戶中心進行反編譯或反匯編,愛沙尼亞立法明確規定的情況除外;
      3. 抄襲該網站、寶箱或用戶中心以及其外形(設計);
      4. 以任何方式更改本網站、寶箱和用戶中心;
      5. 進行任何旨在更改該網站、寶箱和用戶中心之功能與性能的行為;
      6. 授權第三方使用自己的用戶中心;
      7. 對於該網站、寶箱或用戶中心進行以上任何操作.

  4. 網站、寶箱和用戶中心功能
    1. 本網站用戶可以:
      1. 了解飾品庫存的內容和特征(飾品庫存的選擇取決於具體的寶箱),以及該寶箱的使用許可費;
      2. 購買使用寶箱的許可,並按照本協議規定的方式獲取相關飾品庫存.
    2. 使用寶箱可獲得寶箱頁面上提供的飾品庫存之一. 用戶通過寶箱的使用而確定所接收的飾品庫存.
    3. 用戶通過用戶中心可以:
      1. 將飾品庫存納入 蒸汽平臺帳戶;
      2. 收到飾品庫存後的一個月內通過行動或不行動用寶箱完成飾品庫存轉讓,用獎勵積分,其數量見個人中心飾品庫存的說明,該積分在購買寶箱許可時會帶來折扣.

  5. 庫存的接收與處置
    1. 通過使用寶箱收到飾品庫存並顯示在個人中心之後,用戶有一個月的時間將飾品庫存納入到蒸汽平臺賬戶中或通過個人中心進行出售。.
    2. 蒸汽平臺 帳戶是否接收飾品庫存取決於用戶是否完成網站和用戶中心界面規定的 蒸汽平臺 和用戶中心設置.
    3. 要將飾品庫存納入到蒸汽平臺帳戶時,在遵守本協議第 5.2 條規定前提下,用戶應點擊用戶中心界面上飾品庫存說明旁的"領取"鏈接.
    4. 用戶可轉讓蒸汽平臺帳戶中已收到但尚未納入的飾品庫存,其價錢為用戶中心上的飾品庫存說明所示的獎勵積分數;該獎勵積分可用於打折支付寶箱許可費,一個積分等於一盧布,該打折僅用於支付許可費。. 雙方均認同這些獎勵積分不為金錢,不可退還和/或交換.
    5. 如需出售飾品庫存,用戶自收到飾品庫存隨後的一個月內,點擊位於個人中心的飾品庫存描述的相關鏈接. 使用者收到庫存物品後滿一個月仍未採取行動,即表示使用者轉讓其已收到但尚未接收至Steam帳戶的庫存物品.
    6. 飾品庫存被轉讓後,用戶所獲得的獎勵積分會顯示在用戶中心中.
    7. 禁止在 Steam 接收後取消交易.
      1. 點擊"領取"並在 Steam 賬戶中接收庫存後,不得取消交易。.
      2. 所有取消申請均由客服單獨審核。.
      3. 特殊情況下,客服可一次性向用戶退還物品價值的最多 50%。.
    8. 重復取消與防止濫用.
      1. 重復申請取消已接受的交易不予受理,也不提供賠償。
      2. 系統性或故意濫用取消政策(洗錢、多賬戶等)將導致賬戶被封禁,並取消所有補償。

  6. 所有人的報酬
    1. 所有人給用戶提供寶箱使用權,用戶則按照網站和相應寶箱頁面上標明的金額支付許可費.
    2. 用戶從預先轉給所有人的資金中通過用戶支付時可知曉的支付平臺支付協議6.1條規定的許可費. 預先轉入的資金金額顯示在個人帳戶中.
    3. 用戶按照本網站相關頁面上規定的方式和規則,並符合所有人指定的付款服務平臺所製訂的規範和要求而轉移資金,作為協議第 6.1 條中規定的許可費.
    4. 本協議第6.1條規定的授權費在從預先轉給所有者的資金中扣款時視為支付,使用者透過個人帳戶中相應的餘額變動獲知此事.
    5. 按本章規定的方式支付協議6.1條指定許可費時應遵守協議5.6條的規定。.

  7. 個人信息
    1. 用戶同意所有人處理其個人信息,包括使用網站時所移交的個人信息,即用戶 蒸汽平臺 帳戶中所表明的信息.
    2. 個人數據的處理是指記錄、系統化、積累、存儲、調整(更新、修改)、提取、使用、轉移(分發、提供、訪問),包括對不屬於特殊類別的個人數據進行跨境處理、去個性化、封鎖、刪除、銷毀。根據愛沙尼亞的現行法律,處理特殊類別的數據需要得到用戶的書面同意。.
    3. 所有人對個人數據的處理是為了履行雙方的協議義務,讓用戶在網站上註冊、購買寶箱使用許可、接收飾品庫存,以及向用戶的郵箱地址發送通知等信息.
    4. 用戶可隨時撤回對處理其個人信息的同意,向業主發出相應的書面通知,以掛號信的方式寄到協議第1.1點規定的地址,並要求回執。. 用戶理解撤回同意書意味著本協議的終止. 在法律規定的情況下,所有人有權繼續處理用戶的個人信息.
    5. 本網站已或將要發布的相關文件可能包含關於個人信息處理的附加或其它規定. 以上文件與本章條款相不符時,以以上文件條款為準.
    6. 用戶同意通過註冊賬戶時指定的郵箱地址接收來自所有人、其附屬機構或其它所有人代表發的的宣傳材料. 用戶可隨時通過向本協議 1.1 條註明的所有人地址發送相關書面通知,或按照此信函(電子郵件)中註明的操作,撤銷其對接收廣告材料的同意.
    7. 我們保證信用卡支付安全可靠。支付處理中心符合PCI DSS對安全處理付款人銀行卡的要求.

  8. 責任限製
    1. 所有人對第三方非法行為造成的用戶損失(包括非法訪問用戶中心有關的損失)概不負責. 所有人對非因其過錯向第三方披露訪問用戶中心所需憑證造成的用戶損失概不負責.
    2. 所有人不是庫存飾品的所有人,不能確定庫存飾品的使用順序和性能. 關於飾品庫存,用戶以受蒸汽平臺許可協議為準,其文本在起草本協議時可見在http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/russian/。.
    3. 所有人不為用戶提供其設備上按直接用途使用飾品庫存的軟件。. 以上軟件由用戶自行購買和/或安裝在其設備上.
    4. 本網站及其軟件,包括用戶中心和寶箱,均按"現狀"提供. 用戶承擔與使用本網站相關的所有風險. 所有人、接入網站的有線和無線通信運營商、相附屬人員、供應商、所有人代理人均不作關於本網站的任何保證.
    5. 所有人不保證網站、寶箱和用戶中心滿足用戶的要求,也不保證用戶能夠持續、快速、安全且無錯誤地訪問網站、寶箱和用戶中心.
    6. 所有人和用戶方面的軟件和硬件錯誤導致用戶無法訪問網站和/或寶箱和/或用戶中心均屬於不可抗力的情況,是豁免所有人未能履行本協議項下義務之責任的依據.
    7. 所有人有權轉讓本協議產生的所有權利和債務. 用戶在此同意向任何第三方轉讓權利和債務. 所有人通過在本網站發布相關信息告知用戶權利轉讓和/或債務轉讓已完成.
    8. 根據愛沙尼亞相關法律的規定,所有人向用戶賠償損失的金額在任何情況下是有限的.
    9. 用戶違反本協議時,所有人有權單方面拒絕執行本協議並終止用戶對用戶中心的訪問,除非本協議另有規定. 以上違反行為對第三方造成損失時,用戶承擔全責.

  9. 糾紛處理
    1. 與本協議的執行、終止或失效相關的所會產生的糾紛、分歧和索賠,雙方將尋求通過談判解決. 要求索賠和/或持有異議的一方應根據本協議第9.1 條款將向另一方發送有關索賠和/或異議的通知.
    2. 如果發送方在消息發送之日起三十 (30) 個工作日內未收到對方的答復,或者雙方未就所產生的索賠和/或分歧達成一致,雙方將在所有人所在地通過司法解決.

  10. 提現
    1. 透過網站服務進行的所有購買和餘額儲值均為最終交易且不可退款,已花費的資金不予退還.

  11. 最終條款
    1. 雙方此確認,在履行(修改、修正、終止)本協議以及就以上事項進行通信時,允許使用雙方的手寫簽名的類似物. 雙方確認,在雙方履行本協議項下義務的框架內,由雙方采用手寫簽名的類似物簽署的所有通知、信息、協議和文件均有效,並對雙方具有約束力. 手寫簽名的類似物是指用戶中心的授權郵箱地址和登錄信息.
    2. 雙方承認,通過認可的郵箱地址和用戶中心發送的所有通知、消息、協議、文件和信函應被視為由雙方發送和簽署的,除非信函中另有明確指出.
    3. 雙方認可的郵箱地址分別為:
      1. 所有人:[email protected]
      2. 用戶:蒸汽平臺註冊帳戶時提供的郵箱地址.
    4. 雙方承諾對訪問授權郵箱地址和用戶中心所需信息和數據進行保密,並防止這些信息的泄露和轉讓給第三方。. 雙方自行確定限製獲取此類信息的流程.
    5. 授權郵箱地址的使用:在一方收到對方關於違反保密規定的信息之前,使用對方授權郵箱地址采取的所有行動和發送的文件,即使這些行動和文件是由他人進行和發送,均被視為是由另一方進行和發送. 在這種情況下,該另一方承擔所有權利、義務以及責任.
    6. 用戶中心的使用:在所有人收到用戶有關違反保密規定的信息之前,通過用戶中心采取的所有行動和發送的文件,即使這些行動和文件是由他人進行和發送,均被視為是由用戶進行和發送. 在這種情況下,用戶承擔所有權利、義務以及責任.

  12. 協定修訂
    1. 所有人有權單方面更改本協議之條款,此更改自新版本協議發布於 https://csgo.net/agreement 起生效.
    2. 繼續使用本網站視為用戶同意新版本協議之條款. 用戶不同意新版本協議之條款時,則停止使用本網站.
    3. 在所有其它方面,本協議未規定的內容應受愛沙尼亞共和國相關法律約束,且不考慮其法律沖突規則.

  13. 使用錯誤與漏洞的責任聲明
    1. 報告錯誤的義務。 用戶在發現任何可能影響服務正常運行的技術性錯誤、故障、漏洞或其他缺陷(以下簡稱"錯誤")時,請立即通知平臺管理方。
    2. 禁止利用漏洞行為。用戶不得:
      1. 利用漏洞獲取任何利益(包括虛擬或真實的物品、皮膚、積分等);
      2. 將有關錯誤的資訊傳遞或洩漏給第三方,尤其是在可獲利或意圖損害平台或其他使用者的前提下。
    3. 平臺的糾正權利。若發現用戶利用漏洞,平臺有權在無需事先通知的情况下:
      1. 糾正、撤銷或取消通過漏洞獲取的資金、物品、皮膚及其他虛擬資產;
      2. 删除利用漏洞完成的任何交易。
      3. 封鎖或限制違規用戶的帳號存取權限。
    4. 免責條款
      1. 平臺不對因用戶使用漏洞所造成的任何損失、損害、利潤損失或其他負面影響承擔責任; 若平臺為糾正錯誤或其後果採取任何措施,亦不承擔責任。
      2. 任何利用漏洞或明顯存在缺陷機制的行為均由用戶自行承擔風險,平臺不對此產生的虛擬物品或資金的全部或部分損失負責。

  14. 免責聲明和責任限制
    1. 免責聲明和責任限制。本服務依"現狀"提供,平台不保證其不間斷或無錯誤運行,也不保證其符合使用者的特定目標或期望。
    2. 責任限制。在任何情況下,平台:
      1. 對於使用者因使用或無法使用本服務所引起的任何直接、間接、偶然、必然、特殊或其他損失概不負責。
      2. 平台不承諾及時修復所有錯誤,也不保證在發生相關錯誤時用戶資料的安全性和可用性。
    3. 責任上限。用戶同意,管理方的最大責任以用戶為獲得開啓一個箱子的非獨佔許可使用權而支付的金額為限。
    4. 如果因技術、法律或其他原因無法為開箱所得庫存提供非獨佔許可,管理方有權自行決定向用戶提供其他庫存的非獨佔許可。

  15. 其他條款
    1. 與平台的互動。用戶同意,平台有權在不另行通知的情況下,自行修改服務內容(包括修復錯誤、更新版本、新增功能等),以保障服務安全與正常運作。
    2. 同意條款和條件。繼續使用本服務即表示使用者同意平台有權為修復錯誤及其後果而採取任何措施(如調整帳戶餘額、撤回皮膚等),且不對使用者可能造成的損失承擔任何責任。
    3. 條款變更。本平台有權單方面修改本協議,並透過網站發布最新版進行通知。使用者在修改發布後繼續使用本服務,視為其接受新的協議條款。