csgo.net

Attenzione! Per favore, leggi con attenzione i presenti Termini di Servizio prima di accedere al sito csgo.net e ai suoi programmi.

La registrazione (autorizzazione) implica l'accettazione di tutti i termini del presente accordo.

Se non accetti i termini del presente accordo, non registrarti (chiedere l'autorizzazione) al sito e non utilizzare i suoi programmi.




Termini di servizio

Data dell'ultimo aggiornamento: 29.10.2026

CSGONET on the one side and the person who accepted the offer placed on the Internet site https://csgo.net/agreement, on the other side, entered into this user agreement as follows.

  1. Termini e definizioni
    1. Nel presente contratto, a meno che il testo non fornisca altre indicazioni, i presenti termini hanno il significato indicato in prosieguo:

      «Steam», «Servizio di Steam» È un servizio on-line offerto da Valve Corporation, Proprietaria degli oggetti dell'Inventario.
      «Proprietario» Crystal Future OÜ, incorporated in Estonia with the incorporation number 14198230 and registered address at Harju maakond, Tallinn, Kristiine linnaosa, Laki tn 14a, 10621
      «Inventario» Possibilità di utilizzare uno degli oggetti presenti nella Cassa ai sensi previsti dal contratto di sottoscrizione di Steam, disponibile all'URL http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/english/.
      «Area personale»

      L'insieme di pagine protette del Sito create con la registrazione dell'utente, grazie alle quali l'Utente ha la facoltà di utilizzare tutte o alcune funzionalità del Sito.

      L'accesso all'account personale avviene nel seguente ordine::

      • premere il pulsante 'Accedi con Steam', poi l'utente verrà reindirizzato in automatico al sito https://steamcommunity.com/;
      • inserire lo username di Steam (abbonato) e la password nel campo speciale, poi premere il pulsante "Accedi" su https://steamcommunity.com/,

      o aprire il sito, nel caso in cui l'utente non sia uscito dall'account personale, tramite il pulsante 'Esci'.

      «Utente» Una persona fisica, proprietaria di un account su Steam, che ha sottoscritto l'accordo con il Proprietario.
      «Sito» Il complesso di informazioni, testi, elementi grafici, design, immagini, materiali fotografici e video, programmi informatici e altre proprietà intellettuali (eccetto l'Inventario), contenuti nelle informazioni di sistema che rendano disponibili tali informazioni su internet al dominio csgo.net
      «Accordo» I presenti Termini di servizio.
      «Parti» Proprietario e Utente.

    2. Tutti gli altri termini e definizioni presenti nel testo dell'Accordo sono interpretati dalle Parti conformemente alle leggi dell'Estonia e alle regole di interpretazione dei pertinenti termini utilizzati su Internet.
    3. Le sottosezioni (titoli degli articoli) dell'Accordo sono da intendersi unicamente ad uso del Testo dell'Accordo e non sono soggette a un'interpretazione letterale.

  2. Sottoscrizione dell'accordo
    1. Il Testo dell'Accordo, visibile in modo permanente all'URL https://csgo.net/agreement e disponibile durante la registrazione (autorizzazione) al Sito, contiene tutte le condizioni essenziali dell'Accordo e viene offerto dal Proprietario a qualsiasi terza parte nel pieno possesso delle sue facoltà fisiche e mentali che utilizzi il Sito alle condizioni previste dal testo dell'Accordo. Il Testo dell'Accordo costituisce un'offerta pubblica ai sensi della legge estone.

    2. L'appropriata accettazione della presente offerta ai sensi della legge estone rappresenta l'attuazione coerente, da parte del terzo, delle seguenti azioni:
      1. Presa visione dei termini dell'Accordo;
      2. Inserire un simbolo nel campo speciale situato sotto la dicitura "Accetto i termini del contratto";
      3. Autorizzazione al Sito facendo click su 'Accedi con Steam' e autorizzazione nella seguente finestra con l'account di Steam già esistente o con un nuovo account.

  3. Oggetto dell'accordo
    1. Il Proprietario concede all'Utente:
      1. una Licenza d'Uso royalty-free (non esclusiva) del Sito e dei suoi software in base all'uso al quale sono destinati, come previsto dalle funzioni esplicite del sito e dell'account personale;
      2. una Licenza d'uso a pagamento (non esclusiva) per l'utilizzo delle Casse in base allo scopo al quale sono destinate, mentre il costo della licenza per l'utilizzo di una determinata Cassa è indicato sul Sito.
    2. La Licenza specificata alla clausola 3.1.1. del presente Accordo viene concessa all'Utente per un periodo durante il quale (all'interno del territorio in cui) il Sito e l'Account personale sono disponibile per l'Utente.
    3. Le Informazioni specificate alla clausola 3.1.2 dell'Accordo sono concesse all'Utente all'interno del territorio in cui la Cassa sia disponibili per l'Utente dal momento del pagamento da parte dell'Utente entro il periodo previsto dal momento in cui l'Utente paga per l'utilizzo di una particolare Cassa fino al momento in cui l'Inventario viene definito in base alla suddetta Cassa.
    4. All'Utente è fatto divieto di:
      1. aggirare le limitazioni tecniche che regolano il Sito e la Cassa;
      2. studiare la tecnologia, decompilare o disassemblare il Sito, la Cassa e l'Account personale, fatta eccezione per i casi espressamente previsti dalla legislazione estone;
      3. creare copie del Sito, delle Casse o dell'Account personale e anche fare una copia del design;
      4. apportare qualunque modifica al Sito, alla Cassa e all'Account personale;
      5. eseguire qualunque azione in grado di modificare la funzionalità e le prestazioni del Sito, della Cassa e dell'Account personale;
      6. fornire a una terza parte l'accesso al proprio account personale;
      7. eseguire una delle azioni sopra menzionate in merito ad ogni parte del Sito, della Cassa o dell'Account Personale.

  4. Funzioni del Sito, delle Casse e dell'Account Personale
    1. L'Utente ha la facoltà di:
      1. esaminare il contenuto e le caratteristiche dell'Inventario (la scelta del quale avviene in base alla Cassa selezionata) e il costo della Licenza per la Cassa scelta;
      2. acquistare una Licenza d'uso per la Cassa e ricevere il corrispondente inventario ai sensi dell'accordo.
    2. Attraverso la Cassa, l'Utente può ricevere uno degli Inventari disponibili sulla pagina contenente la cassa. L'Inventario per la ricezione da parte dell'Utente viene deciso automaticamente con l'utilizzo della cassa.
    3. Attraverso l'Account personale, l'Utente può svolgere le seguenti azioni:
      1. ricevere l'Inventario tramite l'account di Steam;
      2. effettuare, tramite azione o inattività entro un mese dall'ottenimento dell'inventario mediante una cassa, la cessione dell'inventario in cambio dei punti bonus indicati nella descrizione nell'account personale, che danno diritto a uno sconto sul corrispettivo di licenza delle casse.

  5. Accettazione e cessione dell'inventario
    1. Dal momento in cui l'inventario viene ottenuto tramite una cassa e visualizzato nell'account personale, l'utente ha un mese per trasferirlo al proprio account Steam oppure cederlo tramite l'account personale.
    2. L'accettazione dell'Inventario sull'account di Steam è soggetta all'adempimento, da parte dell'Utente, delle impostazioni richieste da Steam e dall'account personale specificate sul sito e nella sezione dell'account personale.
    3. Per l'accettazione dell'Inventario nell'account di Steam, soggetta ai requisiti presenti nella clausola 5.2 dell'Accordo, l'Utente deve seguire il link 'ACCETTA' presente nella sezione dell'Account personale accanto alla descrizione dell'inventario.
    4. L'Utente può vendere l'Inventario se esso è stato ricevuto ma non ancora trasferito sull'account di Steam, in base all'importo dei punti bonus che viene fornito nella descrizione dell'Inventario presente nell'Account personale: questi punti bonus consentono uno sconto al momento del pagamento del canone della Cassa, e un punto bonus equivale a un rublo esclusivamente per questi scopi (pagamento dei canoni). Le Parti concordano che i punti bonus sopra menzionati non siano denaro contante e non possano essere rimborsati o cambiati.
    5. Per cedere l'inventario, l'utente deve seguire, entro un mese dal ricevimento, il relativo link nell'account personale accanto alla descrizione dell'inventario. L'inattività dell'Utente dopo un mese dal ricevimento dell'Inventario implica l'alienazione da parte sua dell'Inventario ricevuto, ma non ancora accettato nel proprio account Steam.
    6. Vendendo l'Inventario, l'Utente riceverà dei punti bonus che verranno mostrati nell'Account personale.
    7. Divieto di annullare uno scambio dopo l'accettazione su Steam.
      1. Dopo aver premuto 'RICEVI' e accettato l'inventario sull'account Steam, non è consentito annullare lo scambio..
      2. Tutte le richieste di annullamento vengono valutate singolarmente dall'assistenza..
      3. In casi eccezionali, l'assistenza può rimborsare una sola volta fino al 50% del valore dell'oggetto..
    8. Annullamenti ripetuti e protezione dagli abusi.
      1. Le richieste ripetute di annullare uno scambio già accettato non vengono esaminate né compensate.
      2. Il ricorso sistematico o intenzionale ad abusi della politica di annullamento (riciclaggio, account multipli, ecc.) comporta il blocco dell'account e l'annullamento di tutti i rimborsi.

  6. Ricompensa del Proprietario
    1. Per utilizzare una Cassa, l'Utente deve pagare un canone il cui importo sia presente sul Sito e alla pagina della Cassa corrispondente.
    2. Il corrispettivo di licenza indicato al punto 6.1 dell'Accordo viene pagato dall'Utente con i fondi precedentemente trasferiti al Titolare tramite un servizio di pagamento, le cui informazioni sono disponibili all'Utente al momento del pagamento.. L'importo dei fondi trasferiti in anticipo è visualizzato nell'Account personale.
    3. Il pagamento del canone specificato nella clausola 6.1 dell'Accordo deve essere effettuato dall'Utente ai sensi delle regole specificate nella corrispondente pagina del Sito, tenendo conto delle specifiche e dei requisiti stabiliti dal relativo sistema di pagamento richiesto dal Proprietario per le transazioni di pagamento.
    4. Il pagamento del canone di licenza indicato al punto 6.1 dell'Accordo avviene al momento dell'addebito dei fondi precedentemente trasferiti al Titolare; l'Utente ne viene informato dalla corrispondente variazione del saldo nell'Account personale.
    5. Il pagamento del canone alla specificato nella clausola 6.1 dell'Accordo viene effettuato ai sensi della Clausola 5.6 dell'Accordo.

  7. Dati personali
    1. L'Utente acconsente al processazione dei suoi dati da parte del Proprietario, compresi i dati personali utilizzati nel sito e in particolare quelli presenti nell'account di Steam.
    2. L'elaborazione dei dati comprende registrazione, sistematizzazione, raccolta, salvataggio, elaborazione (modifiche e aggiornamenti), estrazione, utilizzo, trasferimento (distribuzione, fornitura dell'accesso), anche a livello internazionale, dissociazione, blocco, cancellazione, distruzione di dati personali che non rientrino in categorie specifiche la cui processazione, ai sensi della vigente legislazione estone, richieda il consenso scritto dell'Utente.
    3. La processazione dei dati viene effettuata allo scopo di adempiere agli obblighi delle parti ai sensi dell'Accordo, della registrazione dell'Utente sul Sito, dell'acquisizione della licenza per utilizzare le Casse, ricevere l'equipaggiamento e inviare informazioni all'Utente tramite e-mail.
    4. L'Utente può revocare in qualsiasi momento il consenso alla processazione dei dati personali inviando una comunicazione scritta al Proprietario all'indirizzo specificato al paragrafo 1.1 dell'Accordo, tramite lettera posta certificata. L'Utente comprende che tale comunicazione comporta la cessazione dell'Accordo. Il Proprietario ha il diritto di continuare a processare i dati personali dell'Utente secondo i casi previsti dalla legge.
    5. Ulteriori o differenti provvedimenti in merito alla processazione dei dati personali possono essere reperibili nel documento pubblicato sul Sito. In caso di conflitto con i provvedimenti del presente documento, avranno valore giuridico solo i provvedimenti di questa sezione del documento.
    6. L'utente acconsente a ricevere materiali pubblicitari da parte del Proprietario, di società affiliate o da parte di altre persone a nome del Proprietario, all'indirizzo e-mail indicato dall'Utente durante la registrazione dell'account su Steam. Il consenso a ricevere il materiale promozionale può essere revocato dall'Utente in qualsiasi momento inviando al Proprietario una comunicazione scritta all'indirizzo specificato al paragrafo 1.1 dell'Accordo, oppure inviando un'e-mail.
    7. Garantiamo la sicurezza dei pagamenti effettuati con carta di credito. Il centro di elaborazione dati soddisfa i requisiti del PCI DSS per il trattamento sicuro dei dati bancari dell'acquirente.

  8. Limitazione della responsabilità
    1. Il Proprietario non è responsabile per le perdite subite dell'Utente dovute ad azioni illegali effettuate da terze parti, compreso l'accesso non autorizzato al proprio account personale. Il Proprietario non è responsabile dei danni causati all'Utente a seguito della divulgazione a terze parti delle credenziali d'accesso al proprio account personale e di ciò che è accaduto per motivi non imputabili a colpe del Proprietario.
    2. Il Proprietario non è il Proprietario degli oggetti dell'Inventairo, non decide l'utilizzo e le operazioni dell'Inventario. Per consultare le linee guida del contratto di licenza su Steam, l'URL è http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/english/.
    3. Il Proprietario non fornisce software per l'inventario adatti al dispositivo utilizzato dall'Utente. Tali software devono essere acquistati dall'Utente e/o installati sul dispositivo per conto proprio.
    4. Il Sito e i suoi software, compreso l'Account personale e le Casse, vengono forniti 'Così come sono'. L'utilizzo del Sito è a rischio dell'Utente. Il Proprietario e i gestori delle comunicazioni cablate e wireless che forniscono l'accesso al Sito, le società affiliate, i fornitori, gli agenti del Proprietario non assicurano garanzie in merito al Sito.
    5. Il Proprietario non garantisce che il Sito, le Casse e l'Account personale soddisfino i requisiti dell'Utente, che l'accesso al Sito, alle Casse e all'Account personale non presenti mai interruzioni temporanee, che sia sicuro o privo di errori.
    6. Gli errori di software e hardware dovuti sia al Proprietario che all'Utente comportano l'impossibilità, da parte dell'Utente, di effettuare l'accesso al sito e/o alle Casse, e/o all'Account personale, sono di forza maggiore e permettono l'esonero dalla responsabilità di adempiere agli obblighi dell'Accordo.
    7. Il Proprietario è autorizzato a cedere i diritti e i doveri di tutti gli obblighi derivanti dall'Accordo. L'Utente acconsente quindi alla concessione dei diritti e alla cessione dei doveri a terze parti. Il Proprietario informa l'Utente della concessione dei diritti e/o della cessione dei doveri tramite l'inserimento delle corrispondenti informazioni sul Sito.
    8. L'ammontare delle perdite che possono essere compensate dal Proprietario a favore dell'Utente è in ogni caso limitato ai sensi delle disposizioni della legge estone.
    9. A meno che nell'Accordo non venga specificato diversamente, in caso di inadempienza delle condizioni dell'Accordo da parte dell'Utente, il Proprietario può rifiutarsi unilateralmente di adempiere al contratto e può decidere di impedire all'Utente l'accesso all'Account personale. Se tali violazioni causassero danni a terze parti, la responsabilità ricadrebbe unicamente sull'Utente.

  9. Procedura di risoluzione delle controversie
    1. Qualsiasi controversia, conflitto o reclamo possa sorgere in relazione all'esecuzione, cancellazione o annullamento dell'Accordo, le Parti devono impegnarsi a risolvere tramite negoziazione. La Parte che sporge un reclami e/o desidera la scissione dell'Accordo, deve inviare un messaggio all'altra Parte indicando i reclami e/o le controversie ai sensi della clausola 9.1 dell'Accordo.
    2. Se il messaggio non dovesse ricevere risposta entro 30 (trenta) giorni lavorativi dalla data della corrispondente comunicazione, o se le parti non si dovessero accordare in merito ai reclami e/o alle controversie, la controversia dovrà essere risolta in tribunale nel luogo in cui si trova il Proprietario.

  10. Rimborso
    1. Tutti gli acquisti e le ricariche del saldo effettuati tramite il servizio sul sito sono definitivi e non rimborsabili; i fondi spesi non possono essere rimborsati.

  11. Disposizioni finali
    1. Pertanto, le Parti confermano che l'esecuzione (modifiche, aggiunte, conclusione) dell'Accordo, insieme alla gestione della comunicazione su tali questioni è permessa in riferimento a una firma autografa da parte di entrambe le Parti. Le Parti confermano che tutte le comunicazioni, segnalazioni, accordi e documenti soddisfino gli obblighi previsti dall'Accordo firmato dalle Parti in riferimento a una firma autografa, che siano valide e siano vincolanti per le Parti. Gli indirizzi e-mail e le credenziali degli Account personali hanno lo stesso valore di una firma autografa.
    2. Le Parti riconoscono che tutte le comunicazioni, segnalazioni, accordi, documenti e lettere inviate tramite l'utilizzo di indirizzi e-mail autorizzati e uffici privati debbano essere considerate e firmati da entrambe le parti, a meno che non venga diversamente specificato nelle suddette lettere.
    3. Gli indirizzi e-mail autorizzati di entrambe le Parti devono essere:
      1. per il Proprietario: [email protected]
      2. per l'Utente: indirizzi e-mail associati all'account utilizzato per la registrazione su Steam.
    4. Le Parti si impegnano a proteggere la natura confidenziale dei dati e delle informazioni necessarie per l'accesso agli indirizzi e-mail autorizzati e all'Account personale, così da evitare la divulgazione di tale informazioni e il trasferimento di esse a terze parti. Le Parti stesse decidono la procedura per limitare l'accesso a tali informazioni.
    5. Quando si utilizzano gli indirizzi e-mail autorizzati, se non perviene una comunicazione, da parte della seconda Parte, in merito alla violazione della confidenzialità, tutte le azioni intraprese e tutti i documenti inviati con l'utilizzo degli indirizzi e-mail autorizzati della seconda Parte, anche se queste azioni e documenti sono stati voluti e ordinati da altre persone, sono da considerarsi come ricevuti e inviati dalla seconda Parte. In questo caso, i diritti e i doveri, così come la responsabilità, è dovuta a questa Parte.
    6. Quando si utilizza l'Account personale, se non perviene una comunicazione in merito alla violazione della natura confidenziale di ogni azione e documento eseguito ed elaborato con l'utilizzo dell'Account personale, anche se tali azioni e documenti sono stati voluti e ordinati da altre persone, essi sono da considerarsi come ricevuti e inviati dalla seconda Parte. In questo caso, i diritti e i doveri, così come la responsabilità, ricadono su questa Parte.

  12. Modifiche nei termini dell'Accordo
    1. Il Proprietario ha il diritto di cambiare unilateralmente i termini dell'Accordo e tali modifiche diventano effettive all'atto della pubblicazione di una nuova versione dell'Accordo disponibile su Internet all'URL: https://csgo.net/agreement.
    2. L'utilizzo continuo delle funzioni del Sito costituirà l'accettazione, da parte dell'Utente, dei termini della nuova versione dell'Accordo. Se l'Utente non acconsente ai termini della nuova versione dell'Accordo, l'utente deve smettere di utilizzare il Sito.
    3. In tutti gli altri casi, ciò che non viene regolamentato dall'Accordo è disciplinato dalla legge estone applicabile senza tenere conto dei conflitti delle disposizioni di legge.

  13. Responsabilità per l'uso di errori e vulnerabilità
    1. Obbligo di segnalazione degli errori. L'Utente si impegna a informare immediatamente l'Amministrazione di errori tecnici, guasti, vulnerabilità o altri difetti che possano incidere sul funzionamento del Servizio (di seguito 'Errori').
    2. Divieto di sfruttamento. All'Utente è vietato:
      1. Utilizzare Errori per ottenere qualsiasi vantaggio (beni virtuali e/o reali, skin, punti fedeltà, ecc.).
      2. Trasmettere o divulgare a terzi informazioni sugli Errori allo scopo di trarne profitto o arrecare danno al Servizio e/o ad altri Utenti.
    3. Diritto di rettifica. Se viene rilevato l'utilizzo di un Errore, l'Amministrazione può senza preavviso:
      1. Correggere, annullare o revocare fondi, oggetti, skin o altri beni virtuali ottenuti tramite un Errore.
      2. Eliminare qualsiasi transazione effettuata usando un Errore.
      3. Bloccare o limitare l'accesso all'account dell'Utente che ha violato il presente Accordo.
    4. Esclusione di responsabilità dell'Amministrazione.
      1. L'Amministrazione non risponde di perdite, danni, mancati profitti o altre conseguenze negative derivanti dall'uso di Errori o dalle misure adottate per porvi rimedio.
      2. Le azioni compiute dall'Utente tramite Errori o meccaniche notoriamente difettose sono a suo rischio. L'Amministrazione non è responsabile delle conseguenze, inclusa la perdita totale o parziale di beni virtuali o fondi reali.

  14. Esclusione di garanzie e limitazione della responsabilità
    1. Esclusione di garanzie. Il Servizio è fornito 'così com'è'. L'Amministrazione non garantisce un funzionamento continuo o privo di errori né la conformità del Servizio agli scopi e alle aspettative dell'Utente.
    2. Limitazione della responsabilità. In ogni circostanza, l'Amministrazione:
      1. Non è responsabile di danni diretti, indiretti, accidentali, consequenziali, speciali o di altro tipo derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio.
      2. Non garantisce la tempestiva risoluzione di tutti gli Errori né la conservazione e disponibilità dei dati dell'Utente in caso di Errori del Servizio.
    3. Limite di responsabilità. L'Utente accetta che la responsabilità massima dell'Amministrazione sia limitata all'importo pagato per il diritto di utilizzare la licenza non esclusiva per aprire una cassa.
    4. Se per motivi tecnici, legali o di altra natura non è possibile concedere una licenza non esclusiva sull'inventario ottenuto aprendo una cassa, l'Amministrazione può offrire all'Utente una licenza non esclusiva su un altro inventario a propria discrezione.

  15. Altre disposizioni
    1. Rapporti con l'Amministrazione. L'Utente accetta che l'Amministrazione possa modificare autonomamente e in qualsiasi momento, senza ulteriori avvisi, il Servizio (correzione di Errori, aggiornamenti, nuove funzioni) quando necessario per la sicurezza e il corretto funzionamento.
    2. Accettazione dei termini. Continuando a utilizzare il Servizio, l'Utente accetta che l'Amministrazione possa adottare qualsiasi misura per correggere Errori e relative conseguenze (modifiche al saldo, revoca di skin, ecc.) senza responsabilità per eventuali perdite dell'Utente.
    3. Modifiche ai termini. L'Amministrazione si riserva il diritto di modificare unilateralmente il presente Accordo, informando gli Utenti mediante pubblicazione della versione aggiornata sul sito. L'uso continuato del Servizio equivale ad accettazione dei nuovi termini.